يبدو أن النجمة الشابة لينزي لوهان قد بدأت تعلم اللغة العربية، فمنذ أيام قليلة قامت بكتابة تغريدة على تويتر بكلمة “حبيبي”، إلا أنها وقعت في خطأ محرج عندما قامت بتجربة الأمر مرة أخرى.
فعبر انستجرام هذه المرة؛ قامت لوهان بنشر صورة كُتب عليها باللغة الإنجليزية “You’re beautiful” وأسفلها ما كان يُفترض أن يكون ترجمتها باللغة العربية “أنت جميل”.
إلا أنه يبدو أن لوهان قد استخدمت محرك البحث الأشهر جوجل للبحث عن صورة تضم نصها الإنجليزي مع ترجمته العربية، فكانت الصورة التي نشرتها تحمل ترجمة خاطئة “أنت حمار”.
ولم تمر دقائق قليلة على الصورة التي نشرتها لوهان؛ حتى انهالت عليها التعليقات الساخرة لتنبيهها بالخطأ الذي وقعت فيه، فما كان منها إلا أن قامت بحذف الصورة على الفور، ولكن بعد فوات الأوان وانتشار الصورة عبر مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة.
